?

Log in

No account? Create an account

Предыдущая дегустация | Следующая дегустация

Украина добилась десятилетнего переходного периода для переименования алкогольной продукции, в названии которой используются запатентованные зарубежные названия. Об этом сообщил уполномоченный правительства Украины по вопросам европейской интеграции Валерий Пятницкий
Напомним, одним из требований Европейского Союза при подписании соглашения о создании зоны свободной торговли является запрет использовать наименования «шампанское» и «коньяк».
Однако, по словам Пятницкого, Европейский инвестиционный банк и ЕБРР готовы выделить средства для предприятий, которые вынуждены будут менять название продукции. Будет составлен кредитный договор, связанный с модернизацией производства и переходом на новые торговые названия, отметил чиновник. Однако, как изменение названий продукции скажется на потребительском спросе, пока неизвестно.
Как сообщалось ранее, Украина готова в переговорах о подготовке соглашения о зоне свободной торговли (ЗСТ) с Европейским Союзом пойти на компромисс в вопросе использования географических названий в наименованиях продуктов взамен на компенсацию производителям продукции. Изначально, в ходе переговоров о подготовке соглашения о зоне свободной торговли с Европейским Союзом Украина рассчитывала сохранить от за собой право использовать географические названия продуктов – коньяк, мадера и др. – на внутреннем рынке и для экспорта в страны, не входящие в Евросоюз.
P.S. Я почти не слежу за новостями, но разве Украина не отказалась вступать в Евросоюз? Или это другое?

madera_massandra_2005_front
Источник
promo tasting_of_life february 6, 2018 16:36 10
Buy for 30 tokens
Мой аккаунт на zen.yandex.ru. Кому удобно - подписывайтесь! P.S. Кстати, смело делитесь в комментах своими каналами, пусть будет френдомарафон.

Comments

( 22 высказались — Высказать мнение )
styazshkin
Dec. 7th, 2013 11:56 am (UTC)
Самый лучший в мире коньяк это Арарат
lev_usyskin
Dec. 7th, 2013 11:58 am (UTC)
не. приостановили только
wesse
Dec. 7th, 2013 05:05 pm (UTC)
Насчёт вступления в ЕС - да они с этим вступлением там как проститутки с гранатой, и хочется и колется и мама не велит )))))
А вообще, что-то больно много (аж десятилетний период!), я так думаю, им гораздо быстрее шнифты на фуфло накропят, десять лет им так уж, чтоб сразу не пугались только....
dentol
Dec. 7th, 2013 08:32 pm (UTC)
Это нормы ВТО няп. С ЕС было бы по жёстче.
tasting_of_life
Dec. 8th, 2013 11:32 am (UTC)
простите за идиотский вопрос, а Украина в ВТО вступила?
dentol
Dec. 8th, 2013 01:36 pm (UTC)
Если верить вики, то 16.05.2008
tasting_of_life
Dec. 10th, 2013 06:41 am (UTC)
о как
pit_nah
Dec. 9th, 2013 04:11 am (UTC)
не было речи о вступлении Украины в Евросоюз
tasting_of_life
Dec. 10th, 2013 06:39 am (UTC)
а из-за чего тогда майдан и все такое?
pit_nah
Dec. 10th, 2013 11:30 pm (UTC)
попытка государственного переворота
однако, второй оранжевой революции не получилось
flying_inn
Dec. 9th, 2013 07:16 am (UTC)
я глубоко убеждён, что пользоваться чужими брендами типа коньяк, портвейн и др., означает признаваться в том, что ты страна третьего мира. Спрос, говорите, упадёт? Не станут люди покупать ваш "коньяк" за 300 р, изготовленный путём центрифугирования дубовых щепок? Мне плевать, я ориентируясь только на качество, оригинальность, душу продукта. Ной 7 лет - как ни назови, он останется в высшей лиге. Эта реплика не против хохлов, я сам частично, а за достоинство и качеств
tasting_of_life
Dec. 10th, 2013 06:40 am (UTC)
а меня это не смущает, некоторые слова прочно входят в другие языки. мы же вовсю употребляем ксерокс, памперс - для меня слова коньяк, мадера, портвейн, шампанское - это категория напитка, а не что-то лично-территориальное.
dusty
Dec. 10th, 2013 08:49 am (UTC)
Ну тут такая фигня... На упаковке товара все же тот же Кэнон не пишет "ксерокс", а пишет "копировальный аппарат", и Хаггисы не пишут "памперс", а пишут "подгузник". Как уж там потребитель это всё называет - это дело другое.
Хотя я не очень понимаю, нафига все эти переименования. Что от этого должно по существу измениться-то? Какая цель? Или просто "непорядочек"?
tasting_of_life
Dec. 10th, 2013 09:10 am (UTC)
про упаковку соглашусь, но роза пахнет розой, как ее не назови)
цель простая - франция хочет защитить своих производителей, придав эксклюзивность и статус своему личному наименованию. просто бизнес. как всегда.
dusty
Dec. 10th, 2013 09:22 am (UTC)
Они надеются, что у нас будет продаваться больше их шампанского и коньяка? Хм, что-то сомнительно.
tasting_of_life
Dec. 10th, 2013 11:29 am (UTC)
тут как бы название служит оправданием их цены.

конкретно про украину. у них продается масса копеечного по нашим деньгам и вкусного игристого. даже если они будут писать "игристое вино", как многие заводы уже делают, то ничего не изменится. французское шампанское за бешеные деньги ни грамма не повлияет на массмаркет.
dusty
Dec. 10th, 2013 11:56 am (UTC)
Во-во. У нас производят энное количество вполне нормального игристого за вменяемые деньги. От того, что оно перестанет называться шампанским - я французское по 100 баксов за бутылку не побегу покупать. Ну и массандровский портвейн с португальским тоже в разных весовых категориях, конкуренции - ноль.
flying_inn
Dec. 11th, 2013 11:02 am (UTC)
а вот и нет, портвейн - буквально португальское вино, мадера -остров, Шампань -апелласьон и т.п. Ни одному австралийцу при выпуске сладкого крепленого выдержанного вина не приходит в голову назвать это портвейном и т.п., наши традиции тут ни при чем, есть международное патентное право. Вы можете делать вино лучше, чем немцы, но нельзя называть его Мозельским. Вы можете выпускать отличные сухие вина, но не пишите на этикетке Бургундское.
berlinoise
Dec. 13th, 2013 05:05 pm (UTC)
Вопрос привычки. Со временем словоупотребление меняется, и тон задают, скорее, производители товаров. Когда у вас на бутылках перестанут писать "шампанское", вы и перестанете его так называть (не сразу, но со временем). На том рынке алкоголя, к которому я имею доступ, "шампанское" и "коньяк" привязаны к территории, поэтому другие игристые вина и бренди у меня уже язык не поворачивается так называть. К тому же, то, что в России называют "шампанским" похоже на вино из Шампани разве что наличием пузырьков (я даже не скажу "пузырьками", потому что пропасть--в качестве этих пузырьков). То же относится к "мадерам", "портвейнам" и т.д. Так что я на стороне защитников территориальных наименований.
oldnick2006
Dec. 11th, 2013 12:23 pm (UTC)
А последовать примеру турок, пишущих на этикетках "kanyak", "votka", "cin"? Полагаю, что надписи на кириллице вообще переделывать не придётся.
flying_inn
Dec. 11th, 2013 02:10 pm (UTC)
абибас какой-то!
oldnick2006
Dec. 11th, 2013 06:01 pm (UTC)
Да. Но мы-то знаем цену :)
( 22 высказались — Высказать мнение )

Наипоследнейший месяц

June 2019
S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Метки

Powered by LiveJournal.com